Pierre Kretz

Autor, Romancier, Schauspieler, Regisseur.

Französisch und Elsässisch, sowie deutsche Übersetzungen mehrerer seiner Werke.

Über ein Vierteljahrhundert war Pierre Kretz Anwalt in Straßburg. Für das Theater schrieb er zunächst auf Elsässisch, dann 1995 sein erstes Essay auf Französisch.

2017 erhielt eines seiner Stücke den 1. Preis der Tage des regionalen Hörspiels in Zons.

Seine Bücher entdecken

Jüngste Veröffentlichung

Couverture de "Ich wàrt uf de Theo" de l'écrivain Pierre Kretz

Pierre Kretz · Jean-Louis Hess · 2022 · Le Verger

Warten auf de Theo

Sepp ist 80 Jahre alt. An einem Novemberabend sitzt er auf einer Bank vor einem Supermarkt. Er wartet auf seinen Großneffen Theo. Theo erscheint nicht zur abgemachten Zeit. Zwischen kurzen Gesprächen mit Kunden, die das Geschäft betreten oder es verlassen, sieht Sepp Sequenzen aus dem Film seines Lebens wieder, seine verstorbene Frau, den Algerienkrieg…

Originaltext auf Elsässisch, vom Autor ins Französische übersetzt; veröffentlicht in einer zweisprachigen Ausgabe mit Fotos von Jean-Louis Hess.

Entdecken

Auf beiden Seiten des Rheins

Geboren wurde ich 1950 in Sélestat (Schlettstadt). Meine Kindheit habe ich in einem kleinen katholischen Dorf an der elsässischen Weinstraße verbracht. Jurastudium in Saarbrücken, später in Straßburg. Über 25 Jahre Anwalt in Straßburg.

Für das Theater schrieb ich zunächst auf Elsässisch, dann verfasste ich 1995 mein erstes Essay auf Französisch. ("Die verlorene Sprache der Elsässer, Dialekt und Schizophrenie"). Im Lauf der Jahre hat das Schreiben eine immer größere Rolle in meinem Leben gespielt. Mit fünfzig habe ich den schönen Beruf des Rechtsanwalts an den Nagel gehängt, um mich ausschließlich dem Schreiben zu widmen.

Die Biographie
Photo d'une pile de livres

Auswahl des Autors

Aktuelles

Sie können den neusten Stand meiner Arbeiten auf Facebook verfolgen. Facebook

Oder mir ein Mail schicken Schreibe mir

Sie können mich auch telefonisch erreichen unter (33)6 85 39 92 83