Zu den Werken
Es heißt oft – und meines Erachtens zu Recht – dass eine Schriftstellerin oder ein Schriftsteller, der / die mehrere Werke geschrieben hat, in Wirklichkeit nur ein einziges geschrieben hat.
Aber meine Veröffentlichungen weisen eine große Vielfalt auf und greifen mehrere Genres auf: Roman, Erzählung, Theater, Essay; geschrieben wurden sie auf Elsässisch oder Französisch, und einige wurden ins Deutsche übersetzt. Aber meines Erachtens zieht sich durch all diese Texte ein roter Faden auch wenn er nicht beim ersten Hinschauen erkennbar ist.
"In der Stille meiner Welt schreibe ich für einen unbekannten Leser, der mich in einer Stille lesen wird, die nur ihm gehört."
Pierre Kretz
Wo sind meine bücher ?
In Frankreich kann man die meisten meiner französischen oder elsässischen Bücher in allen Buchhandlungen kaufen. Die Buchhändler sind selbstverständlich die unentbehrlichen Glieder in der Kette der Bücher. Aber meine Bücher kann man auch über die Verlage erhalten, einige auch als Datei. Sollte es bei der Beschaffung Probleme geben, melden Sie sich bitte bei mir.
Die deutschsprachigen Titel sind im deutschen Buchhandel leider nicht mehr erhältlich. Aber eine französische Buchhandlung hat meine ins Deutsche übersetzten Bücher auf Lager. Auch meine Elsässischen Werke sind dort erhältlich.
La librairie à Livre Ouvert, 4, rue du marché aux poissons, 67160, Wissembourg.
